Le Common law
"
Le terme common law est difficilement traduisible en français, bien que l'origine de ce mot provienne d'une expression franco-normande « commune ley ». « Droit commun » laisserait supposer qu'il existe des cours d'exception, alors que les décisions de justice de la chancellerie (equity) viennent seulement compléter la common law. « Droit coutumier » sous-entendrait qu'il s'agit seulement d'un droit verbal, issu de la tradition. Enfin, « droit jurisprudentiel » serait insuffisant puisque la common law s'appuie aussi sur les lois votées par le parlement.
"
Mon avis :
Je trouve que ce concept est intéressant du fait qu'il soit basé sur la jurisprudence. Ainsi, les erreurs ou cas spéciaux abordés nous donnent une loi plus juste.
Votre avis?